å€ä»£ã®ææ³ãæåçäŒçµ±ãçŸä»£ã®é©æ°ãç¶²çŸ ããäžçäžã®è±ãã§å€æ§ãªããŒããŒã¢ãŒãã®æŽå²ãæ¢ããŸããçŽã®çŸãããšèžè¡æ§ãçºèŠããŠãã ããã
äžçã®ããŒããŒã¢ãŒãå²ãå·¡ãæ ïŒææ³ãäŒçµ±ããããŠé©æ°
çŽãšãããäžèŠãããšçŽ æŽãªçŽ æã¯ãäœäžçŽã«ãããã£ãŠèžè¡è¡šçŸã®ãã£ã³ãã¹ãšããŠæ©èœããŠããŸãããç¹çŽ°ãªæãçŽã®åµäœããè€éãªåãçµµãŸã§ãããŒããŒã¢ãŒãã¯æåã®å¢çãè¶ ãããã®åªäœã®é©ãã¹ã倿§æ§ã瀺ããŠããŸãããã®èšäºã§ã¯ãäžçäžã®è±ãã§å€æ§ãªããŒããŒã¢ãŒãã®æŽå²ãæ¢ãããã®èµ·æºãé²åããããŠäžæœã®é åãæ€èšŒããŸãã
çŽã®èµ·æºãšãã®åæã®èžè¡çå©çš
äžåœã®æŒ¢çææä»£ïŒçŽå å206幎ïœçŽå åŸ220幎ïŒã«ãããçŽã®çºæã¯ãã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãšèžè¡è¡šçŸã®è»¢æç¹ãšãªããŸãããåœåã¯æ€ç©ç¹ç¶ããäœãããŠããçŽã¯ãããã«è²Žéãªååãšãªããæžéãçµµç»ã®åªäœãšãªããŸããã
æ±ã¢ãžã¢ã«ãããæžéãšçµµç»
äžåœãæ¥æ¬ãéåœã§ã¯ãæžéãšçµµç»ã¯çŽã®äœ¿çšãšå¯æ¥ã«çµã³ã€ãããé«åºŠã«æŽç·Žãããèžè¡åœ¢åŒãšãªããŸãããçŽã®è³ªã墚ããããŠçé£ãã®ãã¹ãŠããå šäœçãªèžè¡ç广ã«è²¢ç®ããŸããã颚æ¯ç»ãèåç»ãè©©ãªã©ãå·»ç©ãå±é¢šã«äž¹å¿µã«æãããèªç¶ã®çŸãããšäººéã®ææ ã®æ·±ãã瀺ããŸããããããã®äŒçµ±ã¯ãçŸä»£ã®èžè¡æŽ»åã«ã圱é¿ãäžãç¶ããŠããŸãã
åæã®ããŒããŒã¯ã©ããïŒæãçŽãšåãçŽ
æžãããšãæãããšä»¥å€ã«ããçŽã¯è£ 食ç®çã§ã䜿çšãããŸãããåçŽãªçŽã®æãæ¹ãåãæ¹ã®ææ³ãç»å Žããããè€éãªããŒããŒã¢ãŒãã®åœ¢åŒã®åºç€ãç¯ããŸããããããã®åæã®å·¥èžã¯ããã°ãã°å®æçãªååŒãç¥ç¥ãšé¢é£ããŠããŸããã
äžçäžã®ããŒããŒã¢ãŒãã®äŒçµ±
çŽãäžçäžã«åºãŸãã«ã€ããŠãããŸããŸãªæåããå°åã®ç¿æ £ãä¿¡ä»°ãçŸçå奜ãåæ ããç¬èªã®ããŒããŒã¢ãŒãã®äŒçµ±ãçºå±ãããŸããã
æãçŽïŒçŽãæãèžè¡ïŒæ¥æ¬ïŒ
æ¥æ¬ã®çŽãæãèžè¡ã§ããæãçŽã¯ãããããæãããç¥ãããŠããããŒããŒã¢ãŒãã®åœ¢åŒã§ããäœäžçŽã«ãããã£ãŠçºå±ããŠããæãçŽã¯ãåã£ããç³ä»ããããããããšãªããäžé£ã®æ£ç¢ºã«æãããæãç®ãéããŠãå¹³ããªäžæã®çŽãäžæ¬¡å ã®åœ«å»ã«å€ããããšãå«ã¿ãŸããæãçŽã®ã¢ãã«ã¯ãåçŽãªåç©ãè±ããè€éãªå¹ŸäœåŠç圢ç¶ãŸã§å€å²ã«ããããŸããæãçŽã®ããã»ã¹ã¯ãæ£ç¢ºããå¿èããããŠåµé æ§ãéèŠããŸããçŸä»£ã®æãçŽã¢ãŒãã£ã¹ãã¯ããŸããŸãè€éã§æœè±¡çãªãã¶ã€ã³ãçã¿åºãããã®èžè¡åœ¢åŒã®éçãæŒãåºãç¶ããŠããŸãã
äŸïŒäŒçµ±çãªæãé¶ŽïŒtsuruïŒã¯ãæ¥æ¬æåã«ãããŠé·å¯¿ãšå¹žéã象城ããŸãã
åãçŽïŒçŽãåããæãèžè¡ïŒæ¥æ¬ïŒ
æãçŽã«é¢é£ããèžè¡åœ¢åŒã§ããåãçŽã¯ãçŽãåãããšãšæãããšã®äž¡æ¹ãå«ã¿ãè€éãªãã¶ã€ã³ãäœæããŸããæãçŽã¯åãããšãå³ããçŠããŠããŸãããåãçŽã¯åœ«å»çãªå¹æãé«ããããã«åã蟌ã¿ãå ¥ããããšãèš±å¯ããŸããåãçŽã¯ããããã¢ããã«ãŒããå»ºç¯æš¡åãè£ é£ŸçãªçŽã®éªã®çµæ¶ãªã©ãäœæããããã«ãã䜿çšãããŸãã
äžåœã®åªçŽïŒJianzhiïŒïŒæåã®ç¥çŠ
äžåœã®åãçµµãããªãã¡åªçŽïŒJianzhiïŒã¯ã1500幎以äžã®æŽå²ãæã€äŒçµ±çãªæ°ä¿èžè¡ã§ããè·äººã¯ã¯ãã¿ããã€ãã䜿ããèµ€ãçŽããè€éãªãã¶ã€ã³ãäœæãããã°ãã°çžèµ·ã®è¯ãã·ã³ãã«ãåç©ãæ¥åžžç掻ã®å Žé¢ãæããŸããåãçµµã¯ãç¹ã«æ¥ç¯ïŒæ§æ£æïŒã®ãããªç¥ç¥ã®éã«ãçªãæç¯ãèŽãç©ã食ãããã«äœ¿çšãããŸããé®®ãããªèµ€è²ã¯ã幞éãšç¹æ ã象城ããŠããŸãã
äŸïŒåäºæ¯ã®åç©ãæããåãçµµã¯ãæ¥ç¯ã®ãç¥ãã®éã«ç¹ã«äººæ°ããããŸãã
ã¡ãã·ã³ã®ããã«ãã«ãïŒç©Žã®éããçŽã®èžè¡
ã¹ãã€ã³èªã§ã穎ã®éããçŽããæå³ããããã«ãã«ãïŒPapel PicadoïŒã¯ãèèçŽã®ãããŒã«è€éãªãã¶ã€ã³ãåã蟌ãã¡ãã·ã³ã®æ°ä¿èžè¡ã®äŒçµ±ã§ãããããã®ã«ã©ãã«ãªãããŒã¯ãæ»è ã®æ¥ïŒDÃa de los MuertosïŒãçµå©åŒãªã©ã®ç¥ç¥ã®éã«ãå®¶ãéããåžå Žã食ãããã«äœ¿çšãããŸããåãã¶ã€ã³ã¯ãç¹å®ã®ã¡ãã»ãŒãžãäŒããããç¹å®ã®ã€ãã³ããèšå¿µãããããããã«æ éã«äœãããŠããŸããããã«ãã«ãã®ç¹çްã§ã¬ãŒã¹ã®ãããªå€èгã¯ãããããæ©äŒã«ãç¥ãã®é°å²æ°ãå ããŸãã
äŸïŒæ»è ã®æ¥ã«ã¯ãããã«ãã«ãã®ãããŒã«ãæ 人ãç§°ããããã«é è骚ã骞骚ãè±ãªã©ã®ã€ã¡ãŒãžãããæãããŸãã
ã€ã¹ã©ã ã®ããŒããŒã¢ãŒãïŒå¹ŸäœåŠãšæžé
ã€ã¹ã©ã çŸè¡ã§ã¯ãçŽã¯æžéã幟äœåŠçãªãã¶ã€ã³ã«åºã䜿çšãããŠããŸãããå ·è±¡èžè¡ã«å¯Ÿãã宿äžã®å¶çŽã®ãããã€ã¹ã©ã ã®èžè¡å®¶ã¯æœè±¡çãªãã¿ãŒã³ãšæ§åŒåãããæåã«çŠç¹ãåœãŠãŸããããã°ãã°æ°åŠçåçã«åºã¥ããè€éãªå¹Ÿäœåп𡿧ã¯ãã¢ã¹ã¯ãå®®æ®¿ãæžç±ã食ãããã«äœ¿çšãããŸãããçŸããæåã®èžè¡ã§ããæžéã¯é«ãè©äŸ¡ãããã³ãŒã©ã³ã®ç¯ãæžãåãããã«äœ¿çšãããŸãããçŽã«æžŠå·»ãæš¡æ§ãäœãåºãææ³ã§ããããŒãã«çŽãéçºãããæ¬ã®è¡šçŽãããŒãžã食ãããã«äœ¿çšãããŸããã
ã¯ã€ãªã³ã°ïŒå·»çŽã®èžè¡
ããŒããŒãã£ãªã°ãªãŒãšããŠãç¥ãããã¯ã€ãªã³ã°ã¯ãçŽã®ã¹ããªãããå·»ãããã圢äœã£ãããæ¥çãããããŠè£ 食çãªãã¶ã€ã³ãäœæããèžè¡åœ¢åŒã§ããã¯ã€ãªã³ã°ã«ã¯é·ãæŽå²ããããã«ããµã³ã¹æã«ä¿®é女ãä¿®é士ãéç®ãæœããçŽã®åã端ã䜿ã£ãŠå®æçãªåç©ã食ã£ãããšã«ãŸã§é¡ããŸãã仿¥ãã¯ã€ãªã³ã°ã¯äžçäžã§å®è·µãããŠãã人æ°ã®å·¥èžã§ãããã°ãªãŒãã£ã³ã°ã«ãŒãããžã¥ãšãªãŒãè£ é£Ÿããã«ã®äœæã«äœ¿çšãããŠããŸãã
ããŒããŒã¹ã«ã«ããã£ãŒïŒçŽãäžæ¬¡å ã®åœ¢ã«å€ãã
ããŒããŒã¹ã«ã«ããã£ãŒã¯ãçŽãäžæ¬¡å ã®èžè¡äœåãäœæããããã®äž»èŠãªåªäœãšããŠå©çšããçŸä»£çŸè¡ã®åœ¢åŒã§ããããŒããŒã¹ã«ã«ãã¿ãŒã¯ãæãããã¿ãåæãæ¥çãéãåãããªã©ãããŸããŸãªææ³ãé§äœ¿ããŠãå¹³ããªçŽãè€éã§æ³ååè±ããªåœ¢ã«å€ããŸããããŒããŒã¹ã«ã«ããã£ãŒã¯ããããã¥ã¢ã®çœ®ç©ããå€§èŠæš¡ãªã€ã³ã¹ã¿ã¬ãŒã·ã§ã³ãŸã§ããµã€ãºãããŸããŸã§ãã
çŸä»£ã®ããŒããŒã¢ãŒãã£ã¹ããšãã®é©æ°
æ°å€ãã®çŸä»£ã¢ãŒãã£ã¹ãããæ°ããææ³ãã³ã³ã»ãããæ¢æ±ããããŒããŒã¢ãŒãã®éçãæŒãåºããŠããŸãã圌ãã®é©æ°çãªäœåã¯ãèžè¡åªäœãšããŠã®çŽã®ç¡éã®å¯èœæ§ã瀺ããŠããŸãã
- ããŒã¿ãŒã»ã«ã¬ã»ã³ïŒåããšç¡åžžãããŒãã«ããè€éãªåãçµµã§ç¥ãããã
- ãªãµã»ãã«ãœã³ïŒå·»çŽã¯ã€ãªã³ã°ã®ææ³ãçšããŠãèŠäºãªè§£ååŠçæé¢å³ãå¶äœã
- ãã·ã¥ãŒã»ã·ã¥ãªã¢ã³ïŒæ°åŠçåçãšæãããã¿ã®ææ³ã«åºã¥ãã幟äœåŠçãªããŒããŒã¹ã«ã«ããã£ãŒãå¶äœã
- ãŠãªã¢ã»ãããã¹ã«ã€ïŒã¯ã€ãªã³ã°ã«ããçŽã®ã€ã©ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ãšã¿ã€ãã°ã©ãã£ãå°éãšããé®®ããã§è³ªæã®ããã¢ãŒãã¯ãŒã¯ãå¶äœã
ããŒããŒã¢ãŒãã®äžæœã®é å
ããžã¿ã«ã¢ãŒã圢åŒã®å°é ã«ãããããããããŒããŒã¢ãŒãã¯ããã®è§Šããããšã®ã§ããçŸãããšè€éãªè·äººæã§èг客ãé äºãç¶ããŠããŸããçŽã®è§Šæããããæäœããããã«å¿ èŠãªæ£ç¢ºãããããŠå¹³ããªã·ãŒããäžæ¬¡å ã®åœ¢ã«å€ããéã®é©ãã®èŠçŽ ãããããã¹ãŠããã®äžæœã®é åã«è²¢ç®ããŠããŸãã
æç¶å¯èœæ§ãšããŒããŒã¢ãŒãã®æªæ¥
ç°å¢æèãé«ãŸãäžçã«ãããŠãèžè¡åªäœãšããŠã®çŽã®äœ¿çšã¯ãæç¶å¯èœæ§ã«é¢ããéèŠãªåé¡ãæèµ·ããŸããå€ãã®ããŒããŒã¢ãŒãã£ã¹ãã¯ããªãµã€ã¯ã«çŽãæ€ç©ç±æ¥ã®æ¥çå€ãç°å¢ã«åªããææ³ã䜿çšããããšã§ãç°å¢ãžã®åœ±é¿ãæžããæ¹æ³ã暡玢ããŠããŸããç°å¢åé¡ãžã®æèãé«ãŸãã«ã€ããŠãããŒããŒã¢ãŒãã®æªæ¥ã¯ãèžè¡è¡šçŸãšç°å¢è²¬ä»»ã®ãã©ã³ã¹ãåãåµé çãªæ¹æ³ãèŠã€ããããšã«ãããããããŸããã
å®¶åºã§è©Šãããã¯ããã¯
ã€ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ãåããŸãããïŒå®¶åºã§è©Šããç°¡åãªããŒããŒã¢ãŒãã®ãã¯ããã¯ãããã€ãã玹ä»ããŸãã
- ç°¡åãªæãçŽïŒé¶Žãè¹ãé£è¡æ©ãªã©ã®åºæ¬çãªæãçŽã¢ãã«ããå§ããŸããããåå¿è åãã®ãªã³ã©ã€ã³ãã¥ãŒããªã¢ã«ããããããããŸãã
- çŽã®éªã®çµæ¶ïŒæ£æ¹åœ¢ã®çŽãæ°åæããç°¡åãªåœ¢ãåãæããŠããŠããŒã¯ãªçŽã®éªã®çµæ¶ãäœããŸãããã
- åºæ¬çãªã¯ã€ãªã³ã°ïŒçŽã®ã¹ããªãããå·»ããã圢äœã£ããããŠãç°¡åãªã¯ã€ãªã³ã°ãã¶ã€ã³ãäœæããŠã¿ãŸãããã
- ããŒããŒã«ããã£ã³ã°ïŒã¯ãã¿ãã¯ã©ãããã€ãã䜿ã£ãŠãè²çŽããç°¡åãªãã¶ã€ã³ãåãæããŠã¿ãŸãããã
çµè«
ããŒããŒã¢ãŒãã®æŽå²ã¯ã人éã®äžæœã®åµé æ§ãšåµæå·¥å€«ã®èšŒã§ããå€ä»£ã®æžéãåãçµµã®äŒçµ±ãããçŸä»£ã®ããŒããŒã¹ã«ã«ããã£ãŒãã€ã³ã¹ã¿ã¬ãŒã·ã§ã³ãŸã§ãçŽã¯æåãè¶ ããæä»£ãéããŠèžè¡è¡šçŸã®ããã®å€æ§ãªåªäœãšããŠæ©èœããŠããŸãããçç·Žããã¢ãŒãã£ã¹ãã§ããã奜å¥å¿æºçãªåå¿è ã§ãããããŒããŒã¢ãŒãã®äžçãæ¢æ±ããããšã¯ãæŽå²ãæåããããŠãã®çŽ æŽãªçŽ æã®ç¡éã®å¯èœæ§ãšç¹ãããŠããŒã¯ãªæ©äŒãæäŸããŸãã
ããŸããŸãªããŒããŒã¢ãŒã圢åŒã®æŽå²çèæ¯ãšæåçéèŠæ§ãçè§£ããããšã§ãç§ãã¡ã¯ãã®èžè¡æ§ãšè·äººæã«å¯Ÿããããæ·±ãèªèãåŸãããšãã§ããŸããããŒããŒã¢ãŒãã£ã¹ãã驿°ãç¶ããæ°ããææ³ãæ¢æ±ããã«ã€ããŠãããŒããŒã¢ãŒãã®æªæ¥ã¯ããã«ãšããµã€ãã£ã³ã°ã§å€æ§ãªãã®ã«ãªãããšãçŽæããŸãã